Friday, May 29, 2009

School lunch

All school children in Japan, from kindergarden to junior high school, are provided with a school lunch. The Japanese word for this lunch is kyushoku.

Some days, kyushoku means ‘best thing EVER’ and some days I wouldn’t feed this stuff to my dead dog Porthos (RIP mon chien). It usually consists of some kind of meat (or fish), a soup (often miso based), a salad (or ‘salad’), rice (or bread on Tuesday and Thursday) and a milk. On special occasions, we get some form of dessert and some dry seaweed to put on our rice.

So here is an example of a good kyushoku: a nice piece of salmon, some cole slaw type salad, and chocolate chip bread. Here is a bad example of kyushoku: an entire small fish, complete with skin and eyes, looking at you like it just came out floating of the Exxon Valdez spillage, a konyaku salad (*BARFS*), a soup with 5 quail eggs in it and hot milk.

If they really want to make me sick, they will throw in some natto in there.

The picture seen here is my lunch for today. Shrimp gyoza, some noodle type salad with cucumber, rice (in the metal thing), a weird texture soup and some nuts mixed with small fish. A 8 on 10.

Tuesday, May 19, 2009

Carnets de voyage

Ben, aka le gros cochon, est venu me voir et me tenir compagnie pendant mes deux semaines de vacances. Je peux difficilement expliquer le feeling que l’on ressent quand on revoit quelqu’un qui était si proche de nous et qui soudainement, réapparait. C’est difficile à décrire. Ça m’a fait un grand bien. Nous sommes donc partis sur un périple qui nous a emmenés de Sendai à Yakushima, dans le sud du Japon.

Au total, plus de 4500 km de route (aller retour) que nous avons fait pour nous rendre jusqu’à Yakushima. Nous avons été ensemble pendant 16 jours et il a pu me mettre à jour à propos de tous les derniers potins concernant mes amis et la vie en général. De mon côté, j’ai essayé de lui prouver que je pouvais parler un japonais de plus en plus fonctionnel. Je vais le revoir dans 2 mois et qq jours, ce qui sera encore une fois très plaisant.

Le voyage en chiffres
Heures passées dans des autobus de nuits : 49!!!
Nuits à l’hotel : 4
Nuits en camping : 4
Nuits dehors dans un buisson : 1
Piqures de moustiques sur un seul avant-bras et main : 16
Nombre de Hummers aperçus a Kyoto : 1
Nombre de cerfs agressés à Nara : trop
Nombre de belles filles à Osaka : beaucoup trop
Poutines : 1
Nombre de fois ou Ben a dit ‘SUMIMASEN’ : 673
Nombre de combinis visités : 127
Tortues géantes qui pondent des œufs apercues : 1
Nombre moyen d’œufs : 50
Prix d’une douche froide et sale dans un camping : 100 yens
Références au roi heenok : 1258
IPods : 1
Chargeurs de IPod : 0
Heures de musiques : 2
Heures d’impertinence : (24x16)

Thanks le gros, c’était parfait. T’étais même pas dans l’avion que je m’ennuyais. T’as tenu ta promesse, je l’oublierai pas
One Love!

P-Y